En sus largos ingresos hospitalarios, Christa Wolf siempre hacía que le llevaran un pequeño poemario de Goethe porque sentía que le daba fuerzas. Lo que no está en los diarios recoge los poemas que entregó a su compañero Gerhard Wolf y otros que se encontraron entre sus notas y apuntes tras su muerte en 2011. Poemas en los que aborda la crítica política pero sobre todo el inexorable paso del tiempo, el destello fulgurante de la vida y su finitud.
Christa Wolf (Landsberg an der Warthe, Alemania, hoy Polonia, 1929–Berlín, 2011) es una de las escritoras más relevantes de la literatura alemana de la segunda mitad del siglo XX. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial se instaló con su familia en lo que más tarde sería la antigua Alemania del Este. Se licenció en Literatura y trabajó como editora. Como escritora su reconocimiento llega a partir de los años sesenta con El cielo dividido (1963). Después vendrán otros títulos como Muestra de infancia (1976), Casandra (1983), Pieza de verano (1989) o Lo que queda (1990). Fue muy crítica con la deriva del régimen comunista de la Alemania Oriental, lo que la llevó a ser vigilada por la Stasi (la policía política), convirtiéndose en una voz molesta tanto en el Este como en la posterior Alemania reunificada. Lo que no está en los diarios recoge su producción poética.
