50 escritores reúne dibujos de César Fernández Arias y textos de escritores contemporáneos que recrean, de una manera central o anecdótica, el lugar donde vieron la primera luz cincuenta escritores ya desaparecidos:
Austen Juan Martínez de las Rivas / Baroja Jon Kortazar / Benet Fernando Sanmartín / Benjamin Ildefonso Rodríguez / Bolaño Miguel Serrano Larraz / Borges Luis Muñoz / Brecht Víctor M. Díez / Buzzati Juan Andrés García Román / Camus Miriam Reyes / Canetti Tomás Salvador González / Carver Kirmen Uribe / Chacel Javier Montes / Chéjov Martín Rodríguez-Gaona / Clarín Constantino Bértolo / Cortázar Luis Arturo Guichard / Cunqueiro Raúl Eguizábal / Dickens Luis Marigómez / Dinesen Gustavo Martín Garzo / Dos Passos José Luis Rodríguez García / Dostoievski José Luis Morante / Faulkner Sebastián Taberna / Flaubert María Tena / Galdós Sergio del Molino / García Márquez José Luis Cancho / Ginzburg Carmen M. Cáceres / Hemingway Juan Marqués / James Andrés Barba / Joyce Ignacio Escuín / Kafka Mónica de la Torre / Kerouac Julio Fajardo / Laforet Sergio Gaspar / London Ana Gorría / Lu Xun Miguel Casado / Mann Carlos Jiménez Arribas / Martín Gaite Jesús Marchamalo / McCullers Elvira Navarro / O’Connor Angélica Tanarro / Onetti Javier Vicedo / Pasolini David Mayor / Pavese Juan Carlos Valle / Pessoa José María Cumbreño / Proust Eduardo Moga / Rulfo Itziar Mínguez / Svevo Marta Sanz / Torga Tomás Sánchez Santiago / Twain Fernando San Basilio / Unamuno Óscar Esquivias / Walser Carlos Pardo / Woolf Mercedes Cebrián / Zweig Carlos Ortega